Noticias

La Biblioteca Nacional de Gales crea un sitio web para un manuscrito del siglo XV

La Biblioteca Nacional de Gales crea un sitio web para un manuscrito del siglo XV



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Un colorido manuscrito medieval que representa la historia de Alejandro Magno está ahora disponible en línea en el sitio web de la Biblioteca Nacional de Gales.

Peniarth 481D, uno de los manuscritos medievales más elaboradamente decorados de la Biblioteca, ha sobrevivido en su encuadernación original. El relato legendario medieval popular de la vida de Alejandro Magno fue un texto ideal para el ilustrador, y el texto también está profusamente decorado con bordes e iniciales doradas. El manuscrito fue escrito en pergamino a finales del siglo XV. El manuscrito consta de dos partes y es probable que ambas partes estuvieran unidas como un solo volumen desde el principio, probablemente en Inglaterra.

La primera parte del manuscrito fue escrita por un escriba inglés e ilustrada por un artista flamenco y es una de las docenas de manuscritos de Gales y el continente, que se pueden disfrutar en el sitio web Digital Mirror de la Biblioteca Nacional. Contiene dos textos:

El popular libro de texto latino de consejos proverbiales llamado Disticha Catonis ("The Distichs of Cato"), con la paráfrasis en inglés medio de Benedict Burgh en rima real interpuesta; el texto latino de Historia de preliis Alexandri Magni ("La historia de las batallas de Alejandro"), basado en una traducción del siglo X al latín por León de Nápoles de un texto griego.

La primera parte del manuscrito está ilustrada con 30 miniaturas de estilo flamenco. Cuatro miniaturas, principalmente de autor y traductor, ilustran the Disticha Catonis, mientras que el Historia de preliis Tiene 26, varios subdivididos para dar un total de 47 asignaturas.

La segunda parte del manuscrito fue escrita e iluminada en la ciudad alemana de Colonia. Contiene el siglo XIV de Juan de Hildesheim. Historia trium Regum ("Historia de los Reyes Magos"), que explica la presencia en Colonia de las reliquias de los magos mencionadas en el Evangelio de Mateo.

Este es uno de los pocos manuscritos medievales de la Biblioteca Nacional de Gales que conserva su encuadernación original. Está encuadernado en tablas de madera, recubierto de terciopelo carmesí, y conserva protuberancias, cantoneras y pasadores de latón y cierres para correas. Probablemente estaba encuadernado en Inglaterra a finales del siglo XV.

Fuente: Biblioteca Nacional de Gales


Ver el vídeo: Conferencia de prensa. Manuscrito La Biblioteca de Babel (Agosto 2022).