Artículos

Contribuciones de William Caxton al idioma inglés y libros y bibliotecas

Contribuciones de William Caxton al idioma inglés y libros y bibliotecas



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Contribuciones de William Caxton al idioma inglés y libros y bibliotecas

Por Dainan Skeem

Publicado en línea, 2006

Introducción: Habiendo estudiado inglés, ya sabía un poco de quién era William Caxton; su papel como primer impresor inglés no puede pasarse por alto. Sin embargo, al no haber tenido la oportunidad de estudiarlo en profundidad, supe que quería aprovechar esta oportunidad para hacerlo. Me siento complacido con la decisión que tomé, porque a través de la investigación del periódico, descubrí que Caxton era más que “la primera impresora inglesa”, sino también una traductora y una lingüista. Fue gracias a sus esfuerzos que el idioma inglés salió de la oscuridad y se convirtió en un uso diario. Sin Caxton, el proceso habría tardado más o podría haber ido en una dirección totalmente diferente a la actual.

Un idioma que no cambia es un idioma que está muerto. El latín fue una vez un idioma próspero, hablado por miles de personas en todo el continente europeo. Sin embargo, cuando el uso del idioma disminuyó y pocas personas lo hablaron (generalmente solo eruditos y figuras religiosas), dejó de transformarse y se convirtió en un idioma muerto. Gracias a los esfuerzos de Caxton, el inglés pasó de ser un idioma vulgar a un idioma de hombre común, emergiendo en el centro de atención para no volver a ser oscurecido ni convertirse en un idioma muerto.

Muchos de los textos que se utilizan en las universidades de todo el mundo están en inglés, un idioma que se ha vuelto internacional. Se imprimen millones de libros en inglés en Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Australia y muchos otros países. Los esfuerzos de Caxton para imprimir libros en el idioma inglés pueden verse como un soplo de vida para los libros en general y en la vieja práctica de coleccionarlos en bibliotecas.


Ver el vídeo: book tag - biblioteca de la UNED (Agosto 2022).